They are doing what a MMORPG should, give you options and choices. If you don't want to do it because of "daily time restraints" then don't complain about not doing something you already aren't. There are many dailies in this game you either do them or don't.
I mean, I kinda agree with you both on this one. the daily lockout is terrible considering how many other things are that reset at JP midnight, and would also line up with the design decisions of the OTHER MMO this dev team works on - Final Fantasy XIV. I DO do the content because the rewards are worth chasing for me, but you can bet that once I am not "forced" to do DI, that I will almost never bother with it. if there were a weekly lockout, I would likely end up getting all the items, as I would not be hamstrung by the daily limit, and could bang out an hour or two on the weekend while playing the Switch. the Dynamis lockout is equally frustrating, as I would love for it to be a friday/saturday night type of thing when you are fighting fewer work schedules.