i think youd probably have to delete your linkshell profile thing on the linkshell community site. thats the only way i can think of. then just refresh your profile queue and it should be gone.
Removing the link to your POL Comm Profile and hiding all your profile stats will remove you from the achievement system. There is not currently a way to opt out of the achievement ranking while keeping your profile public.