I'm Pretty Sure Most Of You Pronounce The Names Of Certain Pieces Of Gear Horribly Wrong.

Eorzea Time
 
 
 
言語: JP EN FR DE
日本語版のFFXIVPRO利用したい場合は、上記の"JP"を設定して、又はjp.ffxivpro.comを直接に利用してもいいです
users online
フォーラム » Everything Else » Chatterbox » I'm pretty sure most of you pronounce the names of certain pieces of gear horribly wrong.
I'm pretty sure most of you pronounce the names of certain pieces of gear horribly wrong.
First Page 2 3 ... 4 5 6 ... 12 13 14
 Caitsith.Blurr
Offline
サーバ: Caitsith
Game: FFXI
user: blurr69
Posts: 786
By Caitsith.Blurr 2010-04-30 22:05:36  
ehgg or eygg
 Lakshmi.Jaerik
Administrator
Offline
サーバ: Lakshmi
Game: FFXI
user: Jaerik
Posts: 3834
By Lakshmi.Jaerik 2010-04-30 22:20:27  
I have to admit that it's secretly hilarious to hear NA players try to pronounce Japanese gear, skills, etc.

I don't make a big deal out of it and rarely correct people. I'm not "that guy."

Unless, of course you're a *** who likes to make fun of folks who don't speak English. At which point, it's open season.

Those folks need to be corrected, and it's funny how really angry they get when you do.
[+]
 Ramuh.Dasva
Offline
サーバ: Ramuh
Game: FFXI
user: dasva
Posts: 40469
By Ramuh.Dasva 2010-04-30 22:21:31  
It's engrish get it right!
 
Offline
Posts:
By 2010-04-30 22:23:10
 Undelete | Edit  | Link | 引用 | 返事
 
Post deleted by User.
 Leviathan.Powerslave
Offline
サーバ: Leviathan
Game: FFXI
Posts: 678
By Leviathan.Powerslave 2010-04-30 22:24:54  
Lakshmi.Feifongwong said:
The worst pronunciation of any area I ever heard was by a rl friend of mine... he pronounced Beadeaux as Bo-dex... I was like wtf.. how do you figure that?

Other than that, I don't really care how anyway pronounces the areas. I'm sure I pronounce a few of them wrong too.

Oh god..that reminds me of a friend of mine and the way he (tries) to pronounce Meriphataud Mountains. "Merro-fichuated Mountains".
 
Offline
Posts:
By 2010-04-30 22:26:38
 Undelete | Edit  | Link | 引用 | 返事
 
Post deleted by User.
 Bismarck.Dracondria
Offline
サーバ: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33979
By Bismarck.Dracondria 2010-04-30 22:27:41  
Lakshmi.Jaerik said:
I have to admit that it's secretly hilarious to hear NA players try to pronounce Japanese gear, skills, etc.

I don't make a big deal out of it and rarely correct people. I'm not "that guy."

Unless, of course you're a *** who likes to make fun of folks who don't speak English. At which point, it's open season.

Those folks need to be corrected, and it's funny how really angry they get when you do.

Worst part for me is the "ey" or "ay" instead of the Japanese E sound.
 Cerberus.Rictor
Offline
サーバ: Cerberus
Game: FFXI
user: Spoon
Posts: 97
By Cerberus.Rictor 2010-04-30 22:29:45  
Is anyone familiar with IPA? I would love to see an IPA rundown of game terms, especially the Sea mobs
 Asura.Obsydian
Offline
サーバ: Asura
Game: FFXI
user: Obsydian
Posts: 115
By Asura.Obsydian 2010-04-30 22:33:08  
I still hear people pronouncing Qufim as Kwiffim. As is having a pug NM spelled out for you won't do it.
 Diabolos.Rydiya
Offline
サーバ: Diabolos
Game: FFXI
user: Rydiya
Posts: 13469
By Diabolos.Rydiya 2010-04-30 22:35:19  
Asura.Bartimaeus said:
Diabolos.Rydiya said:
Naokoyume said:
Asura.Jesyvut said:
j/k I'm from Iowa, we say it how it looks. Except Roof (Ruuf) and Creek (Crick).

... I'm from Iowa as well, and I say roof like aloof, and creek like meek. And I want to strangle all Iowans who add an R sound to wash (warsh).
Oh god. I hate that too. I live in Washington, and my mother pronunces it Warsh-ing-ton. I just want to strangle her and small babies over that.

Iowa too! You have to go more south to Missouri for the Warsh..

Strangely I say both roof and ruuf.. creek and crick.. dunno. lol


I also say, if I were to actually SAY (which I don't) attohwa chasm like the Canadian 'Ottawa', lol.
I say the chasm the same way. :x
Asura.Bartimaeus said:
I heard pigaches pronounced Pika-chichi's...lol
Isn't it Pig-ashes?
 
Offline
Posts:
By 2010-04-30 22:38:49
 Undelete | Edit  | Link | 引用 | 返事
 
Post deleted by User.
 Ramuh.Dasva
Offline
サーバ: Ramuh
Game: FFXI
user: dasva
Posts: 40469
By Ramuh.Dasva 2010-04-30 22:43:23  
Diabolos.Rydiya said:
Oh god. I hate that too. I live in Washington, and my mother pronunces it Warsh-ing-ton. I just want to strangle her and small babies over that.
This. Seriously where the *** is the R. It's one thing to just not know how it goes or where the sylablles are but adding letter wtf. Though alot of cities up here give people trouble.

Like say I've heard Bothell pronounce brothel.
Chehalis pronounce um Chey-hall-is
Kennewick prounounce ken-new-ick
Heard Puyallup butchered like 50 different ways lol.
Even tacoma gets mispronounced.

Odlly enough no one messes up Vader even though like maybe 1k people live there lol
 Asura.Ericka
Offline
サーバ: Asura
Game: FFXI
user: foxxie
Posts: 703
By Asura.Ericka 2010-04-30 22:43:31  
i have a hard time pronouncing a majority of the areas and items in this game. not embarrassed to say but most of the words are a tad bit confusing to say.
 Diabolos.Rydiya
Offline
サーバ: Diabolos
Game: FFXI
user: Rydiya
Posts: 13469
By Diabolos.Rydiya 2010-04-30 22:48:07  
Ramuh.Dasva said:
Diabolos.Rydiya said:
Oh god. I hate that too. I live in Washington, and my mother pronunces it Warsh-ing-ton. I just want to strangle her and small babies over that.
This. Seriously where the *** is the R. It's one thing to just not know how it goes or where the sylablles are but adding letter wtf. Though alot of cities up here give people trouble.

Like say I've heard Bothell pronounce brothel.
Chehalis pronounce um Chey-hall-is
Kennewick prounounce ken-new-ick
Heard Puyallup butchered like 50 different ways lol.
Even tacoma gets mispronounced.

Odlly enough no one messes up Vader even though like maybe 1k people live there lol
Of course no one *** up Vader! They all think of Darth Vader!
 Odin.Liela
Offline
サーバ: Odin
Game: FFXI
user: Liela
Posts: 10191
By Odin.Liela 2010-04-30 23:01:01  
I probably say everything wrong. I know ~nothing about Japanese culture, I just pronounce things how they make sense to me until I'm told otherwise.

Bastok: Bas-TOHK
Sandoria: Sand-OR-ee-ah
Qufim: KWIFF-um
Pigaches: Pig-AH-cheese
Dynamis: DIE-nam-us

Those are probably all so terribly incorrect, lol. But I don't actually see how it matters, considering I really only say them in my head, anyways, almost never out loud. I've heard lots of different pronunciations for a lot of different places from my in-game friends on vent or telephone, but as long as we all know what we're all talking about, what does it matter? I don't care if people say 'American' words wrong, either, as long as I know what they mean.
 Bismarck.Dracondria
Offline
サーバ: Bismarck
Game: FFXI
Posts: 33979
By Bismarck.Dracondria 2010-04-30 23:25:14  
How do you get "-us" when it's an "is"? <_<
 Ramuh.Dasva
Offline
サーバ: Ramuh
Game: FFXI
user: dasva
Posts: 40469
By Ramuh.Dasva 2010-04-30 23:29:03  
Bismarck.Dracondria said:
How do you get "-us" when it's an "is"? <_<
It's greek
 Carbuncle.Sevourn
Offline
サーバ: Carbuncle
Game: FFXI
user: Sevourn
Posts: 9481
By Carbuncle.Sevourn 2010-04-30 23:34:11  
the pronunciation of "Hagun" at the end of this video, among other things

is a running joke in our ls

 Quetzalcoatl.Dawnn
Offline
サーバ: Quetzalcoatl
Game: FFXI
user: Dawnn
Posts: 1041
By Quetzalcoatl.Dawnn 2010-04-30 23:46:01  
Quetzalcoatl.Sectumsempra said:
How does one say Pahluwan Quesadilla?

fixed. <3
 Leviathan.Zephriel
Offline
サーバ: Leviathan
Game: FFXI
user: Zephriel
Posts: 346
By Leviathan.Zephriel 2010-04-30 23:48:40  


I don't even wanna touch this one :(
 Quetzalcoatl.Dawnn
Offline
サーバ: Quetzalcoatl
Game: FFXI
user: Dawnn
Posts: 1041
By Quetzalcoatl.Dawnn 2010-04-30 23:53:13  
Leviathan.Zephriel said:


I don't even wanna touch this one :(

that one actually is easy

Nan-at-soo Say-ah no tah-chi
[+]
 Diabolos.Rydiya
Offline
サーバ: Diabolos
Game: FFXI
user: Rydiya
Posts: 13469
By Diabolos.Rydiya 2010-05-01 00:00:36  
Leviathan.Zephriel said:


I don't even wanna touch this one :(
Nah-nah-Tsoo-uh-Say-yah.
 Leviathan.Zephriel
Offline
サーバ: Leviathan
Game: FFXI
user: Zephriel
Posts: 346
By Leviathan.Zephriel 2010-05-01 00:00:57  
Quetzalcoatl.Dawnn said:
that one actually is easy

Nan-at-soo Say-ah no tah-chi

Ruining my fun!

I guess at least the Japanese names are phonetic, everything else is a hit or miss lol.
 Diabolos.Rydiya
Offline
サーバ: Diabolos
Game: FFXI
user: Rydiya
Posts: 13469
By Diabolos.Rydiya 2010-05-01 00:04:35  
Oh! Oh! and on Hagun, I think it's supposed to be pronounced

Hah-Goon
 Bahamut.Stanflame
Offline
サーバ: Bahamut
Game: FFXI
user: Stanflame
Posts: 6173
By Bahamut.Stanflame 2010-05-01 00:06:58  
Lakshmi.Jaerik said:
I have to admit that it's secretly hilarious to hear NA players try to pronounce Japanese gear, skills, etc.

I don't make a big deal out of it and rarely correct people. I'm not "that guy."

Unless, of course you're a *** who likes to make fun of folks who don't speak English. At which point, it's open season.

Those folks need to be corrected, and it's funny how really angry they get when you do.


I do not speak English, what do ; ;?
 Leviathan.Narrubia
Offline
サーバ: Leviathan
Game: FFXI
user: Narrubia
Posts: 40
By Leviathan.Narrubia 2010-05-01 00:15:27  
I don't think I've ever pronounced "Hpemde" correctly...
[+]
 Odin.Lowblow
Offline
サーバ: Odin
Game: FFXI
user: sKe7ch
Posts: 489
By Odin.Lowblow 2010-05-01 00:18:04  
Heres a couple funny ones, my Real life friend used to say these and i laughed my *** off every time.

Gil ~ Well... Gil lol. G ~ Ill.

He would say Jill. With a J. Was quite humurous.

And San d'oria. Well. San ~ d ~ oria...

He would say Sano~dria.

We would bust his balls all the time. But he would never change how he said it. Its quite funny how we read it one way, say it and never change how we say it.

I read Homam, and say Homan.
I cant think of any others off the top of my head though ><
 Phoenix.Amael
Offline
サーバ: Phoenix
Game: FFXI
Posts: 2983
By Phoenix.Amael 2010-05-01 00:21:21  
I always miss-pronounce Valkurm to Valkrum. >.<
 Lakshmi.Jaerik
Administrator
Offline
サーバ: Lakshmi
Game: FFXI
user: Jaerik
Posts: 3834
By Lakshmi.Jaerik 2010-05-01 00:23:16  
Japanese is really easy to pronounce. Every vowel is always the same no matter where in the word it comes.

a - ah, rhymes with "cot"
i - ee, rhymes with "tea"
u - oo, rhymes with "two"
e - eh, rhymes with "meh"
o - oh, rhymes with "toe"

That's it. As long as you stick to those sounds, and don't try to use any American vowel sounds like the short a in "cat" or the long i in "kite," (they don't exist), you're good.

And stick to them no matter where they come in the word: sake is pronounced sah-keh, not sah-kee or seyk.

Westerners almost always get these wrong because they're used to vowels that change pronunciation depending where they are in the word. Don't do that!

So by that rule,

Hagun = "hah-goon"
Nanatsusaya = "nah-nah-tsoo-sah-yah"
Hachiman = "hah-chee-mahn"
Seiryu = "seh-ee-ryoo" (When spoken quickly, the eh and ee here blend into something that sounds like "say-ryoo")
[+]
 Leviathan.Stunx
Offline
サーバ: Leviathan
Game: FFXI
user: Bungie
Posts: 67
By Leviathan.Stunx 2010-05-01 00:28:56  
"ex-arcy-bard" <--- makes me laugh

is it "teeya-matt" or "tie-matt" or "tee-ah-mit"??
First Page 2 3 ... 4 5 6 ... 12 13 14